Infekcia pľúc komplexom Mycobacterium avium (MAC) môže napodobňovať uzliny rakoviny pľúc pri rutinnom zobrazovaní hrudníka, čo vedie k zbytočným invazívnym zákrokom. Autori popisujú tri prípady pacientov s minimálnymi alebo žiadnymi príznakmi, kde bola náhodne objavená pravdepodobná MAC infekcia vyžadujúca vylúčenie zhubného nádoru. Po podozrení na infekčnú príčinu boli pacienti empiricky liečení azitromycínom samostatne alebo v kombinácii s inými antibiotikami. Liečba viedla k zlepšeniu vzhľadu uzlín na röntgenových snímkach vo veľkosti, hustote alebo oboch, čím sa potvrdila infekčná etiológia. Tým sa zabránilo invazívnejším vyšetreniam a chirurgickým zákrokom. Tieto prípady ilustruje čoraz bežnejšiu infekciu, najmä v juhovýchodných štátoch USA. Empirická 3-mesačná kúra azitromycínu pri podozrení na MAC infekciu významne zmenšuje uzliny, čím sa potvrdzuje infekčný pôvod namiesto malignity.