Článok je opravou stanoviska od Dianne Hayter, Clare Gerada a Anne Marie Rafferty publikovaného v BMJ (2026;392:s250; doi:10.1136/bmj.s250). Pôvodný názov stanoviska znie „Kontrola zákona o asistovanom umieraní je životne dôležitá, ale obštrukcie v Snemovni lordov by mohli znamenať, že sa nikdy nestane zákonom“. Oprava dopĺňa vyhlásenie o konkurenčných záujmoch. Clare Gerada je patrónkou Humanists UK, ktorá vedie kampaň za právnu asistovanú smrť. Žiadne ďalšie štatistiky ani hlavné zistenia štúdie nie sú uvedené.