Článok kritizuje 10-ročný plán Wesa Streetinga pre NHS v Anglicku s názvom Fit for the Future z júla 2025 ako odcudzujúci byrokratický a technokratický jazyk. V správe sa slovo „genóm“ objavuje 17-krát, „genomika“ 51-krát, „digital“ 2-krát a „AI“ 17-krát. Naopak, „kontinuita“ sa spomína 4-krát, „utrpenie“ 7-krát, „pohodlie“ 1-krát, „láskavosť“ 0-krát a „solidarita“ 2-krát. Rétorika rizika a prevencie prevažuje nad jazykom choroby, strachu a nádeje. Napriek dôkazom o pyramíde nepriaznivých detských skúseností Vincenta Felittiho sa „chudoba“ spomína 9-krát a „násilie“ 2-krát. Apoteózou technokratického jazyka je návrh na genetické sekvenovanie všetkých novorodencov v Anglicku. Trevor Sheldon a John Wright v The BMJ na to reagovali.