Pľúcna tuberkulóza sa zvyčajne diagnostikuje pomocou mikroskopie a kultivácie výteru zo spúta, no diagnóza je náročná u pacientov s atypickými nálezmi na zobrazení a negatívnymi konvenčnými testami. Článok opisuje prípad 53-ročnej imunokompetentnej ženy s rozsiahlymi obojstrannými zákalovými opacitami bez klasických symptómov tuberkulózy. Bežné mikrobiologické kultúry, testy na acidorezistentné baktérie a sérologické testy boli všetky negatívne. Diagnóza bola stanovená pomocou metagenomického sekvenovania novej generácie (mNGS) tekutiny z bronchoalveolárnej laváže, ktoré identifikovalo Mycobacterium tuberculosis a bolo potvrdené pozitívnym testom T-bodu TBC. Štandardná antituberkulózna liečba viedla k úplnému zmiznutiu zákalov počas deviatich mesiacov. Prípad zdôrazňuje dôležitosť mNGS ako pomocného diagnostického nástroja v prípadoch, keď konvenčné metódy zlyhajú, čo umožňuje včasnú diagnózu a zlepšenie výsledkov liečby.