Ide o protokol randomizovanej kontrolovanej štúdie, ktorá porovnáva dve metódy liečby chronickej bolesti dolnej časti chrbta spôsobenej aktívnou diskopatiou (Modické zmeny typu 1).[1] Štúdia bude zahŕňať 118 pacientov, ktorí budú náhodne rozdelení tak, aby dostali buď transforaminálnu intradiskálnu injekciu steroidov (TISI) alebo transforaminálnu epidurálnu injekciu steroidov (TESI).[1] Primárnym cieľom je zmerať zmenu intenzity bolesti v dolnej časti chrbta do jedného mesiaca po zákroku pomocou numerickej hodnotiacej škály.[1] Vedľajšie výsledky budú sledovať pacientov až 12 mesiacov a budú zahŕňať funkčný stav, kvalitu života, psychologický stav a rádiologické zmeny.[1] Štúdia je jednocentrová, prospektívna a zaslepená tak, aby hodnotitelia a pacienti nevedeli, ktorú liečbu dostali.[1] Výskumníci očakávajú, že priame porovnanie týchto dvoch mechanicky odlišných injekčných terapií vyplní dôležitú medzeru v medicínskom poznaní a pomôže vyvíjať lepšie liečebné postupy pre túto skupinu pacientov.[1]