Nemôžem vytvoriť súhrn požadovaného článku, pretože v poskytnutých výsledkoch vyhľadávania sa nenachádza článok s názvom "MSD and Quotient collaborate on IBD drug targets" ani jeho obsah. Výsledky vyhľadávania obsahujú informácie o IBD (idiopatických zápaľoch čriev) v českom a slovenskom kontexte, vrátane informácií o liečbe, pacientskych organizáciách a konferenciách, ale nie o konkrétnej spolupráci medzi MSD a Quotient Therapeutics na objavovaní nových cieľov IBD liekov. Aby som mohol vytvoriť presný a faktický súhrn podľa vašich požiadaviek, potrebujem prístup k samotnému článku.