Granulárny nádor buniek (GCT) je vzácny nádor mäkkých tkanív, pričom granulárny nádor buniek končatín (GCT-E) je ešte vzácnejší. Článok opisuje prípad 49-ročného muža s hmotou v mediálnej časti pravého stehna, ktorá sa zväčšovala viac ako rok. Zobrazovacia vyšetrenia vrátane ultrazvuku, počítačovej tomografie a magnetickej rezonancie odhalili mäkké tkanivo v svaloch vastus medialis. PET-CT vyšetrenie ukázalo zvýšenú metabolickú aktivitu, čo naznačovalo benígny alebo nízko-maligný nádor. Biopsie potvrdila atypický granulárny nádor buniek. Pacient podstúpil chirurgickú resekcii svalového tkaniva s negatívnymi okrajmi. Štúdia zistila, že GCT-E v stehne stredne starých mužov je extrémne vzácny a často sa nesprávne diagnostikuje ako schwannóm. Multimodálne zobrazovanie a patologické vyšetrenie sú kľúčové pre správnu diagnózu a chirurgické plánovanie.