Spoločnosť Bayer AG Crop Science Division predložila žiadosť príslušnému národnému orgánu v Nemecku. Žiadosť sa týkala vyhodnotenia potvrdzujúcich údajov pre aktívnu látku fluopyram. Tieto údaje boli identifikované počas preskúmania maximálnych limitov rezíduí (MRL) podľa článku 12 nariadenia (ES) č. 396/2005. Súčasťou tej istej žiadosti bola aj požiadavka na stanovenie dovoznej tolerancie pre fluopyram v limetkách. Táto požiadavka bola podaná v súlade s článkom 6 nariadenia (ES) č. 396/2005.