Od začiatku roka do konca augusta bolo v Českej republike zaznamenaných vyše 10 500 prípadov lymskej boreliózy. Tento počet predstavuje takmer dvojnásobný nárast oproti rovnakému obdobiu minulého roka. K nárastu štatistík prispieva aj nový spôsob zberu dát, ktorý zahŕňa hlásenia od praktických lekárov do systému včasného varovania. Článok sa venuje otázkam, prečo pribúda nakazených a na čo si dávať pozor. Diskutuje sa o faktoroch prispievajúcich k aktivite kliešťov, ktoré infekciu prenášajú. Zdôrazňuje sa dôležitosť včasného odstránenia prisatého kliešťa a rieši sa otázka, či stačí oblečenie vyprať na likvidáciu parazitov. Na tieto otázky odpovedá vedúca Národného referenčného laboratória pre lymskú boreliózu, RNDr. Kateřina Kybicová, Ph.D.