Poruchy vedomia sa vyznačujú výrazným znížením metabolizmu glukózy v mozgu, ale presné bunečné a neurochemické procesy spôsobujúce toto poškodenie neboli doposiaľ jasne objasnené. Výskum zahŕňal 15 pacientov s poruchami vedomia a 14 zdravých osôb, ktorí boli vyšetrení pomocou pozitrónovej emisnej tomografie a magnetickej rezonančnej spektroskopie. U pacientov boli zistené znížené hladiny glutamátu, kreatínu a N-acetylaspartátu v zadnej strednej časti mozgu, ako aj znížený pomer glutamátu k GABA. Metabolizmus glukózy bol u pacientov výrazne znížený a pozitívne koreloval s hladinami N-acetylaspartátu a kreatínu. Počiatočné hladiny cholínu pozitívne predpovedali dlhodobé klinické zotavenie, merané zmenami v skóre Coma Recovery Scale-Revised pri kontrole po priemerne 127 dňoch. Výsledky naznačujú, že znížený metabolizmus glukózy môže súvisieť s porušením energetických procesov v mitochondriách a posúvaním sa smerom k relatívnej synaptickej inhibícii.